Monday, April 23, 2007

El instituto de mi país

Faro, 8 de abril de 2007
¡Hola Jessy y Rocío!
En esta carta os voy a hablar de mis sueños. Todos tienen sueños, pero ni siempre se realizan. Los míos no son diferentes.
Todos los empleos que existen en mí país son vulgares. Me gustaría hacer algo diferente, algo que cuando me despertase por mañana, lo hiciese con placer y con orgullo. Ayudar y proteger a los que necesitan. Proteger la naturaleza y ayudar a los humanos. Son empleos donde no se gana mucho dinero por eso la gente no los quiere. Y a los que lo quieren hacer les son puestas muchas barreras por el camino. Yo soy una de esas pocas personas.
No soy un alumno brillante, con exámenes estupendos, pero tengo muchas otras calidades que mí país no entiende. Me gustan los animales y poseo algunos conocimientos sobre ellos. Los animales son como personas. Forman parte de nuestras vidas y los amamos como a nuestros amigos o a nuestra familia. Muchas personas compran un perrito bebe y le dan mucho afecto y cariño. Pasados unos meses no es la misma cosa porque no es tan bonito como cuando era pequeño y no lo tratan de la misma manera. Después se hace adulto o envejece y lo abandonan. Es feo y no se importan mucho con vivir sin ello ya que no tienen mucho tiempo. A mí me gustaría que no fuese así pero lo es. Es la dura realidad que nuestras sociedades ofrecen a sus mascotas.
Es ahí que empiezan mis sueños. Tratar de estos pobrecitos ya que no tienen nadie que lo haga. Ya he visitado muchas veces España y he visitado muchas tiendas de animales, las Hobby Zoo. Una vez compré una iguana bebe y ella ya venía enferma. Aquí se pasa lo mismo. No ofrecen muchos cuidados a los animales. Me gustaría hacer algo para cambiarlo.
Desde hace pequeño mi sueño es pertenecer a una sociedad de protección de los animales como la Green Peace. Los estudios no ayudan.
Un escritor, un poeta o un actor, los llamados artistas, solo nos hacen pasar buenos momentos. Los astronautas esos quieren descubrir otros planetas pero no conocen bien el donde viven. Los políticos complican la vida, los profesores también, los policías son corruptos, los cocineros solo piensan en comida, los bomberos en fuego… Yo con 19 años, solo pienso en una salida posible para la normalidad de este mundo.
Puedo parecer un tonto pero son mis sueños. ¿Y los vuestros? ¿Son tan imposibles cuanto los míos? Espero que no.
Besitos.
João Caeiro

Thursday, April 12, 2007

Mon lycée JESSY

Sistemas educativos europeos





Hola Rocío y Joaõ



¿cómo estáis?

Voy a hablar de mi instituto que es un instituto europeo y que me gusta mucho porque hay un buen ambiente, y muchas actividades como los viajes, la comida con nuestro profesor de español, l'UNSS, los deportes...Pero hay tambièn personas que no me gustan mucho es normal pienso, tambièn hay gente que quieren mostrarse, presumir... No me gustan tampoco las horas de clase porque son muy largas y la jornada se termina muy tarde y estamos muy cansados.Voy al liceo a las 7h45 de la mañana porque los cursos empiezan a las 8h15, por eso me levanto a las 6 de la mañana y vuelvo a mi casa a las 6 de la tarde y a veces, voy a ayudar a mi tío en su bar para servir, es un bar de mi pueblo y vuelvo a las 8 y media de la tarde en mi casa.

Lo que propongo para mejorar el funcionamiento del liceo es que si tenemos mas tiempo para recuperar sería mejor para nosotros, con menos horas de curso tambièn.

Tengo 34 horas de curso por semana, porque hago 6 horas de opciones de lengua por semana, pienso que es mucho pero forma parte de nuestra costumbre.

Tengo 3horas de ingles, 5horas de SES ciencia economicas y sociales), 4horas de historia, 6horas de español, 3horas de italiano 4horas de frances (lengua), 2horas de deporte, 2horas de ciencia de la tierra y de la vida, y 3horas de matematicas

En el liceo el lugar que prefiero es el comedor porque tenemos más de una hora para hacer lo que queremos y no tenemos clase y en el comedor yo y una amiga que es Elodie, nos burlamos de la gente que come mal, y prefiero tambièn las horas dónde no tenemos clase.

En en liceo hay un ambiente de estudios lo que no me gusta porque pienso que cuando estamos en clase es el momento de trabajar pero cuando no tenemos clase, no trabajo mucho porque me libera la cabeza de todos los cursos de la jornada.

En cuanto a las vacaciones tengo 7 semanas durante el tiempo escolar y dos meses, julio y agosto de vacaciones.

Con Elodie, hemos hecho una entrevista con Mme jacqueline vin, nuestra profesora de español (no reforzado), durante la entrevista ha reaccionado bien pero no sabía que decir porque fue un poco una sorpresa.


Para ella el liceo funciona bien pero, piensa que las clases de lengua están demasiado cargadas, y que para mejorar el ambiente y la eficacia de la classe sería mejor « aliviar » el numero de alumnos en las clases. Se puede escuchar muy bíen la entrevista , está muy clara porque la profesora habla en Español.

En cuanto a este intercambio, me ha gustado mucho conoceros y hablar de los temas y de nuestras vidas que son todas diferentes, como el ritmo de vida, el funcionamiento de los diferentes paises como Portugal, España y Francia.

Me hizo mucha ilusion recibir vuestras cartas y espero que paseís buenas vacaciones con mucho sol y fiesta,


Hasta pronto. Muchos besos y suerte.


Firma: JESS.